انفلونزا الکلاب وتعليمات الحد من انتشارها أسئلة وأجوبة، ومبادئ توجيهية مؤقتة س: ما هو الانفلونزا الكلاب؟ ج: إنفلونزا الكلاب (سي)، أو انفلونزا الكلاب، هو عدوى تنفسية شديدة العدوى من الكلاب التي يسببها فيروس الانفلونزا A. في الولايات المتحدة، كان الانفلونزا الكلاب ناجما عن سلالتين من الأنفلونزا. وكانت السلالة الأولى التي تم الإبلاغ عنها في الولايات المتحدة، ابتداء من عام 2004، هي فيروس إنفلونزا H3N8. وترتبط هذه السلالة ارتباطا وثيقا بالفيروس الذي يسبب انفلونزا الخنازير، ويعتقد أن فيروس الإنفلونزا الخيلي متحور لإنتاج سلالة الكلاب. في عام 2015، كان تفشي التي بدأت في شيكاغو بسبب فيروس انفلونزا الكلاب منفصلة، H3N2. وكانت السلالة التي تسببت في تفشي 2015 مماثلة تقريبا وراثيا لسلالة H3N2 التي سبق الإبلاغ عنها فقط في آسيا - وتحديدا كوريا والصين وتايلاند. في آسيا. ويعتقد أن هذه السلالة H3N2 نتجت عن النقل المباشر لفيروس أنفلونزا الطيور - ربما من بين الفيروسات المتداولة في أسواق الطيور الحية - إلى الكلاب. منذ مارس 2015، تم تأكيد الآلاف من الكلاب إيجابية ل H3N2 الأنفلونزا الكلاب في جميع أنحاء الولايات المتحدة السلوقي، ولت كربي، أداة تعريف إنجليزية غير معروفة، بلانكيت وقد شوهدت متلازمات سريرية في الكلاب المصابة بفيروس انفلونزا الكلاب - وهو شكل خفيف من المرض وشكل أكثر حدة يصاحبه الالتهاب الرئوي. شكل خفيف - الكلاب التي تعاني من شكل معتدل من الأنفلونزا الكلاب تطور السعال الرطب الناعم الذي يستمر لمدة 10 إلى 30 يوما. قد تكون أيضا السبات العميق وخفضت الشهية والحمى. ويمكن أيضا ملاحظة العطس والتفريغ من العينين و / أو الأنف. بعض الكلاب لديها سعال جاف مماثل ل "سعال الكلاب" التقليدي الناجم عن بورديتيلا برونشيسبتيكا / بارينفلونزا مجمع الفيروس. قد يكون للكلاب ذات الشكل المعتدل من الأنفلونزا أيضا إفرازات الأنف السميكة، والتي عادة ما تكون ناجمة عن عدوى بكتيرية ثانوية. شكل حاد - الكلاب مع شكل حاد من الأنفلونزا الكلاب تتطور الحمى العالية (104ºF إلى 106ºF) ولها علامات سريرية من الالتهاب الرئوي، مثل زيادة معدلات الجهاز التنفسي والجهد. قد يكون الالتهاب الرئوي بسبب عدوى بكتيرية ثانوية. تظهر القطط المصابة بالأنفلونزا الكلوية H3N2 علامات على أمراض الجهاز التنفسي العلوي، مثل سيلان الأنف، والازدحام، والشعور بالضيق، وصقل الشفاه، والإفراط في اللعاب. س: هل كل الكلاب معرضة لخطر الإصابة بأنفلونزا الكلاب؟ ج: لأن هذا لا يزال مرضا ناشئا والكلاب في الولايات المتحدة لم تتعرض لها من قبل، تقريبا كل الكلاب، بغض النظر عن سلالة أو سن، تفتقر إلى الحصانة لها، وتكون عرضة للعدوى إذا تعرضت للفيروس النشط. تقريبا جميع الكلاب المعرضة للفيروس تصبح مصابة، وحوالي 80٪ تظهر علامات سريرية من المرض، على الرغم من أن معظم المعرض شكل خفيف المذكورة أعلاه. ومع ذلك، فإن خطر أي كلب يتعرض لفيروس الأنفلونزا الكلاب يعتمد على نمط حياة الكلب. فالكلاب التي تتعرض بشكل متكرر أو منتظم للكلاب الأخرى - على سبيل المثال في مرافق الصعود أو الرعاية النهارية، أو حدائق الكلاب، أو صالونات التهيأ، أو المناسبات الاجتماعية مع الكلاب الأخرى الموجودة - هي أكثر عرضة لخطر الإصابة بالفيروس. أيضا، كما هو الحال مع الأمراض المعدية الأخرى، قد تكون هناك حاجة إلى احتياطات إضافية مع الجراء، وكبار السن أو الكلاب الحوامل، والكلاب التي تعاني من نقص المناعة. يجب على أصحاب الكلاب التحدث مع الطبيب البيطري الخاصة بهم لتقييم خطر الكلب. س: هل يموت الكلاب من أنفلونزا الكلاب؟ ج: تم الإبلاغ عن حالات قاتلة من الالتهاب الرئوي الناجم عن العدوى بفيروس أنفلونزا الكلاب في الكلاب، ولكن معدل الوفيات منخفض (أقل من 10٪). معظم الكلاب يتعافى في 2-3 أسابيع. س: ما مدى انتشار المرض؟ ج: يعتقد أول اندلاع معترف به من الأنفلونزا الكلاب في العالم قد وقعت في سباق السلوقي في يناير 2004 في مسار في ولاية فلوريدا. من يونيو إلى أغسطس من عام 2004، تم الإبلاغ عن تفشي أمراض الجهاز التنفسي في 14 المسارات في 6 ولايات (ألاباما، أركنساس، فلوريدا، كانساس، تكساس، وفرجينيا الغربية). وبين يناير / كانون الثاني وأيار / مايو من عام 2005، حدثت تفشي في 20 مسار في 11 ولاية (أريزونا وأركنساس وكولورادو وفلوريدا وأيوا وكنساس وماساتشوستس ورود آيلاند وتكساس وفرجينيا الغربية وويسكونسن). وقد تم الابلاغ عن فيروس انفلونزا الكلاب فى 40 ولاية على الاقل وواشنطن العاصمة. وقد تم الإبلاغ عن سلالة H3N2 من فيروس أنفلونزا الكلاب في كوريا والصين وتايلاند، ولكن لم يتم الكشف عن خارج تلك البلدان حتى عام 2015. وفي أبريل 2015، و اندلاع التي بدأت في شيكاغو عازمة على أن تسببها سلالة H3N2 التي كانت وراثيا متطابقة تقريبا مع واحد في آسيا. منذ مايو 2015، تم تأكيد الآلاف من الكلاب إيجابية ل H3N2 الأنفلونزا الكلاب في جميع أنحاء الولايات المتحدة س: هل هناك لقاح؟ ج: تمت الموافقة على أول لقاح الكلاب للأنفلونزا H3N8 الكلاب في عام 2009، وهناك العديد من لقاحات الأنفلونزا H3N8 المتاحة. ومن غير المعروف ما إذا كان لقاح H3N8 سيوفر أي حماية ضد سلالة H3N2. تعتبر لقاحات الأنفلونزا الكلاب لقاحات "نمط الحياة"، وهذا يعني أن قرار التلقيح يعتمد على خطر التعرض للكلاب. يجب على أصحاب الكلاب استشارة الطبيب البيطري لتحديد ما إذا كان هناك حاجة إلى التطعيم. في نوفمبر تشرين الثاني عام 2015، قدمت وزارة الزراعة الأمريكية على ترخيص مشروط لZoetis ل أول لقاح أنفلونزا الكلاب H3N2 متاحة تجاريا . في وقت لاحق من ذلك الشهر، أعلنت شركة ميرك صحة الحيوان توافر لقاح أنفلونزا H3N2 الكلاب، أيضا مرخص من قبل وزارة الزراعة الأميركية مشروط. لا يتم الموافقة على أي من اللقاحات المتوفرة حاليا للاستخدام في القطط. س: كيف يتم التعامل مع الكلب مع أنفلونزا الكلاب؟ ج: كما هو الحال مع أي مرض يسببه فيروس، والعلاج هو داعم إلى حد كبير. ممارسات رعاية الحيوان الجيدة والتغذية تساعد الكلاب في تركيب استجابة مناعية فعالة. يجب عزل الكلاب المصابة بالأنفلونزا الكلوية لمنع انتقال الفيروس إلى الكلاب الأخرى، أو في القطط H3N2. يعتمد مسار العلاج على حالة الحيوانات الأليفة، بما في ذلك وجود أو عدم وجود عدوى بكتيرية ثانوية، والالتهاب الرئوي، والجفاف، أو غيرها من القضايا الطبية (على سبيل المثال الحمل، وأمراض الجهاز التنفسي الموجودة مسبقا، ونظام المناعة للخطر، وما إلى ذلك). قد يصف الطبيب البيطري الأدوية، مثل المضادات الحيوية (لمكافحة الالتهابات الثانوية) و / أو غير الستيرويدية المضادة للالتهابات (للحد من الحمى والتورم والألم). قد تحتاج الحيوانات الأليفة المجففة إلى العلاج السائل لاستعادة والحفاظ على الترطيب. قد تكون الأدوية الأخرى، أو حتى دخول المستشفى، ضرورية أيضا لحالات أكثر شدة. س: هل فيروس الإنفلونزا الكلوي ينتقل من الكلاب إلى البشر؟ ج: حتى الآن، لا يوجد دليل على انتقال فيروس أنفلونزا الكلاب من الكلاب إلى الناس. س: هل يمكن انتقال فيروس إنفلونزا الكلاب من الكلاب إلى القطط أو الخيول أو الأنواع الحيوانية الأخرى؟ ج: في هذا الوقت، لا يوجد دليل على انتقال انفلونزا الكلاب H3N8 من الكلاب إلى الخيول، القوارض، أو الأنواع الحيوانية الأخرى. ومع ذلك، تم الإبلاغ عن سلالة H3N2 في آسيا لتصيب القطط، وهناك أيضا بعض الأدلة على أن الخنازير الغينية والخنازير يمكن أن تصبح مصابة. في أوائل عام 2016، أصيب القطط في المأوى إنديانا مع أنفلونزا H3N2 الكلاب (انتشار لهم من الكلاب المصابة) والمحققين وجدت أدلة على أن نقل القط إلى القط ممكن. وفيما يلي اإلحتياطات الرامية إلى منع انتشار الفيروس في اإلجابة على "أعمل في مرفق رعاية الحيوانات / الحيوانات، ماذا علي أن أفعل لمنع انتقال فيروس اإلنفلونزا من الكلاب المصابة إلى الكلاب الحساسة؟" س: هل أنا بحاجة إلى أن تكون قلقة بشأن وضع كلبي في الرعاية النهارية أو الصعود في بيت صغير؟ ج: إذا الكلب الخاص بك هو مريض، يجب عليك على الفور نوتيفيور الطبيب البيطري والرعاية النهارية أو بيت. سوف تحتاج على الأرجح إلى اتخاذ ترتيبات أخرى لكلبك. أنت لا تريد أن يتعرض كلبك الصحي لكلب معد، تماما كما لا يريد الآخرون أن تتعرض الكلاب الصحية لكلبك المعد. يجب أن يكون أصحاب الكلاب على علم بأن أي وضع يجلب الكلاب معا يزيد من خطر انتشار الأمراض المعدية. يمكن للممارسات الجيدة لمكافحة العدوى أن تقلل من هذا الخطر، لذا يجب على أصحاب الكلاب المشاركين في العروض أو الألعاب الرياضية أو غيرها من الأنشطة مع الكلاب أو الذين يركبون الكلاب في بيوت الكلاب أن يسألوا عما إذا كان مرض الجهاز التنفسي مشكلة هناك، وما إذا كان المرفق لديه خطة وعزل الكلاب التي تطور أمراض الجهاز التنفسي وإخطار أصحابها إذا تعرضت الكلاب للكلاب المصابة بأمراض تنفسية. وطالما أن الممارسات الجيدة لمكافحة العدوى موجودة، لا ينبغي أن يكون أصحاب الحيوانات الأليفة مهتمين بشكل مفرط بشأن وضع الكلاب في مرافق التدريب، أو حدائق الكلاب، أو بيوت الكلاب، أو غيرها من المناطق التي يرتادها الكلاب. س: كلبي لديه سعال ... ماذا علي أن أفعل؟ ج: استشارة الطبيب البيطري. السعال يمكن أن يكون سببه العديد من المشاكل الطبية المختلفة، وطبيبك البيطري يمكن فحص وتقييم الكلب الخاص بك، والتوصية دورة العلاج المناسبة. إذا كان يشتبه في أنفلونزا الكلاب، وعادة ما تركز العلاج على تعظيم قدرة الجهاز المناعي الكلب الخاص بك لمكافحة الفيروس. قد يتضمن نهج نموذجي إدارة السوائل إذا كان الكلب الخاص بك أصبح المجففة ووصف مضادات الميكروبات إذا كان يشتبه العدوى البكتيرية الثانوية. يمكن أن ينتشر فيروس إنفلونزا الكلاب عن طريق الاتصال المباشر مع إفرازات الجهاز التنفسي من الكلاب المصابة (عن طريق النباح أو السعال أو العطس)، وعن طريق الاتصال بالأشياء غير الملوثة. لذلك، لا ينبغي لأصحاب الكلاب الذين يعانون من سعال أو تظهر علامات أخرى على أمراض الجهاز التنفسي المشاركة في أنشطة أو جلب الكلاب إلى المرافق حيث الكلاب الأخرى يمكن أن يتعرض لهم. وينبغي تنظيف الملابس (بما في ذلك الأحذية) والمعدات والأسطح واليدين وتطهيرها بعد التعرض للكلاب التي تظهر علامات أمراض الجهاز التنفسي لمنع انتقال العدوى إلى الكلاب الحساسة. يمكن تنظيف الملابس بشكل كاف باستخدام المنظفات في درجات حرارة الغسيل العادية. س: أنا إدارة عيادة بيت / بيت البيطرية / الحيوان المأوى / الكلب الرعاية النهارية. كيف يمكنني الحفاظ على أنفلونزا الأنفلونزا من منشآتي، وإذا دخلت إلى مرفقي، فماذا أفعل؟ ا:وعادة ما يتم الوقاية من المرض الفيروسي من خلال التطعيم. وقد تم توفير لقاح ضد إنفلونزا الكلاب H3N8 منذ عام 2009، وتمت الموافقة على لقاحات H3N2 بشكل مشروط في أواخر عام 2015. ويعتبر لقاح "نمط الحياة"، مما يعني أن قرار تطعيم كلب ضد سيف يعتمد على خطر التعرض. يجب على الطبيب البيطري أن يحدد ما إذا كان هناك حاجة إلى التطعيم على أساس المخاطر والمنافع ذات الصلة، وينبغي أن تدير هذه اللقاحات قبل أسبوعين على الأقل من الزيارات المقررة لنشاط الكلاب ومرافق الرعاية (على سبيل المثال، بيوت الكلاب والعيادات البيطرية ومراكز رعاية النهارية الكلب ومرافق التدريب، حدائق الكلب). هذا يختلف عن اللقاحات "الأساسية" - مثل ديستمبر، بارفو وداء الكلب - التي هي مطلوبة لجميع الكلاب، بغض النظر عن نمط الحياة. وقد يساعد التطعيم ضد مسببات الأمراض الأخرى المسببة لأمراض الجهاز التنفسي (مثل بورديتيلا، وفيروس اتش، ونزيف الانفلونزا) على منع مسببات الأمراض التنفسية الأكثر شيوعا من الإصابة بالعدوى الثانوية في الجهاز التنفسي الذي تتعرض له بالفعل عدوى الأنفلونزا. وتعتبر الاحتياطات الروتينية لمكافحة العدوى أساسية لمنع انتشار المرض الفيروسي داخل المرافق. ويبدو أن فيروس انفلونزا الكلاب يمكن أن يقتل بسهولة بواسطة المطهرات (مثل مركبات الأمونيوم الرباعية وبيروكسيمونوسلفات البوتاسيوم وحلول التبييض عند التخفيف من 1 إلى 30) في الاستخدام الشائع في العيادات البيطرية ومرافق الصعود إلى الملاجئ وملاجئ الحيوانات. يجب وضع بروتوكولات لتنظيف وتطهير الأقفاص والأوعية والأسطح الأخرى بين الاستخدامات. يجب على الموظفين غسل أيديهم بالماء والصابون (أو استخدام منظف اليد القائمة على الكحول إذا كان الصابون والماء غير متوفرة) قبل وبعد كل التعامل مع الكلب؛ بعد ملامسة لعاب الكلب، والبول، والبراز، أو الدم. بعد تنظيف الأقفاص. وعند الوصول إلى المرفق وقبل مغادرته. (انظر "أعمل في منشأة لرعاية الحيوانات / الحيوانات. وينبغي تنبيه موظفي مرفق رعاية الحيوان إلى إمكانية تقديم كلب مصاب بالعدوى التنفسية للحصول على الرعاية أو الصعود إلى الطائرة. إذا تم عرض كلب مع علامات الجهاز التنفسي، يجب على الموظفين أن يستفسر عما إذا كان الكلب قد استقل مؤخرا أو اعتمد من المأوى، وشارك مؤخرا في الأنشطة الجماعية المتعلقة الكلب، أو تعرضت للكلاب الأخرى المعروفة أن يكون الأنفلونزا الكلاب أو بيت سعال. يجب إحضار الكلب مباشرة إلى منطقة فحص / فرز منفصلة محجوزة للكلاب ذات علامات الجهاز التنفسي ويجب عدم السماح له بدخول غرفة الانتظار أو المناطق الأخرى التي قد توجد فيها الكلاب الحساسة. وينبغي تقييم الكلاب التي يشتبه في إصابتها بفيروس الأنفلونزا الكلوي المكتشفة بعد دخولها إلى المنشأة ومعالجتها من قبل طبيب بيطري. وينبغي تطبيق بروتوكولات العزل بدقة على الكلاب التي تظهر علامات أمراض الجهاز التنفسي، بما في ذلك ارتداء القفازات التي يمكن التخلص منها من قبل الأشخاص الذين يتعاملون مع الكلاب المصابة أو تنظيف الأقفاص الملوثة. وينبغي التحقيق في أمراض الجهاز التنفسي خارج ما يعتبر نموذجيا لمرفق معين، وينبغي أن يتضمن التحقيق تقديم عينات التشخيص المناسبة. (انظر "ما هي الاختبارات التشخيصية التي سوف تخبرني ما إذا كان الكلب مصاب بإنفلونزا الكلاب؟") س: ما هي الاختبارات التشخيصية التي تخبرني ما إذا كان الكلب مصاب بإنفلونزا الكلاب؟ ما عينات يمكنني إرسال؟ أين يمكنني إرسال عينات؟ كيف أميز بين أنفلونزا الكلاب وسعال الكلاب؟ ج: لا يوجد اختبار سريع لتشخيص محدد من عدوى فيروس الأنفلونزا الكلوية الحادة. مسحات الأنف أو الحلق من الكلاب التي كانت مريضة لمدة تقل عن 3 أيام يمكن إرسالها إلى مختبر التشخيص لاختبار. وقد يقدم طبيبك البيطري أيضا اختبارات أخرى، مثل اختبار داخلي للكشف عن الأنفلونزا من النوعين ألف وباء. ويمكن الكشف عن الأجسام المضادة لفيروس الأنفلونزا الكلاب في وقت مبكر بعد سبعة أيام من ظهور العلامات السريرية. وينبغي جمع عينات مرحلة النقاهة بعد أسبوعين على الأقل من جمع عينة المرحلة الحادة. إذا لم تتوفر عينة المرحلة الحادة، فإن اختبار عينة مرحلة النقاهة يمكن أن يكشف ما إذا كان الكلب قد أصيب أو تعرض ل سيف في وقت ما في الماضي. للكلاب التي توفيت من الالتهاب الرئوي أو غيرها من الحالات التي يشتبه سيف، اختبارات التشخيص إضافية متاحة للطبيب البيطري من خلال المختبرات المرجعية. س: أعمل في منشأة لرعاية الحيوانات / الحيوانات. ماذا علي أن أفعل لمنع انتقال فيروس الإنفلونزا من الكلاب المصابة إلى الكلاب المعرضة للإصابة؟ ج: لا يعرف أنفلونزا الأنفلونزا يمكن نقلها من الكلاب إلى الناس. ومع ذلك، يمكن للقائمين على الرعاية أن ينقلوا عن غير قصد فيروس أنفلونزا الكلاب من الكلاب المصابة إلى الكلاب الحساسة عن طريق عدم اتباع ممارسات النظافة الجيدة ومكافحة العدوى. لمنع انتشار فيروس أنفلونزا الكلاب، يجب على مقدمي الرعاية اتخاذ الاحتياطات التالية: اغسل اليدين بالصابون والماء (في حالة عدم توفر الصابون والماء، استخدم منظف اليدين القائم على الكحول): عند الوصول إلى المنشأة قبل وبعد التعامل مع كل حيوان بعد التلامس مع اللعاب الحيوان والبول والبراز أو الدم بعد تنظيف الأقفاص قبل تناول وجبات الطعام، أخذ فواصل، التدخين أو مغادرة المنشأة قبل وبعد استخدام الحمام ارتداء ثوب حاجز على ملابسك وارتداء قفازات عند التعامل مع الحيوانات المريضة أو أقفاص التنظيف. تجاهل اللباس والقفازات قبل العمل مع الحيوانات الأخرى. ضع في اعتبارك استخدام نظارات واقية أو حماية الوجه إذا ظهرت البقع من الأسطح الملوثة. إحضار تغيير الملابس لارتداء المنزل في نهاية اليوم. ملابس نظيفة تماما ترتديه في منشأة الحيوان. لا تسمح للحيوانات "قبلة" لك أو لعق وجهك. لا تأكل في منطقة رعاية الحيوان. فصل الحيوانات الوافدة حديثا من الحيوانات التي تم إيواء أسبوع واحد أو أكثر. رصد الحيوانات بشكل روتيني لعلامات المرض. الحيوانات المريضة منفصلة من الحيوانات السليمة، وخاصة الحيوانات مع علامات أمراض الجهاز التنفسي. ولا يوجد دليل على انتقال فيروس انفلونزا الكلاب من الكلاب الى الناس. ومع ذلك، بسبب المخاوف بشأن الأمراض التي تنتقل من الكلاب إلى الناس، بشكل عام، قد يكون من الحكمة للأطفال الصغار والمسنين والنساء الحوامل والأشخاص المناعي للحد من أو تجنب الاتصال مع الحيوانات المريضة
top of page
bottom of page
Comments